ホーム > 過去のニュース > 業界初、英語「字幕リスニング機能」を採用した電子辞書を発売〜シャープSharp Releases the first Electric Dictionary with a “Subtitle Function”

求む、ELT効果の検証

ラッセルウィリス

【第38回】
二面性のJanuary

浜地　道雄

No.19 日本人のグローバル化を阻む3

大塚　雅文

単語テストの工夫~その２~

岡田　順子

全てのコラム一覧はこちら

生徒を世界デビューさせる一冊を、あなたのワンクリックで

英語教材のオンラインショップ「ELTBOOKS」 : 各種リーダーズと教材を割引価格で

質の高い、外国人英語講師を雇いたいなら…

日本在住の外国人英語教師のためのサイト「ELT News」の求人広告をご活用ください。ELTBOOKS.comのお客様は、求人広告欄が１ヶ月間無料！

英語圏5か国の留学ガイドブックを無料でお送りします

→詳細はこちら

月々たった2,965円（一日相当約99円）の日刊英字新聞

最新ニュースを英語でチェックすれば、日常生活＆ビジネスに役立つ英語力がグンッとアップ！

英会話が身につく秘訣を動画で公開！

実践では思うように聞き取れない、話せないのはなぜ？その理由は初歩的な問題でした。

やる気のある方のみ

社会人の実践英語塾！本当の初心者も大歓迎！英会話学校や英語塾の講師も受講中！

書評

大学英語教育学
—その方向性と諸分野

2008年1月28日

業界初、英語「字幕リスニング機能」を採用した電子辞書を発売〜シャープ
Sharp Releases the first Electric Dictionary with a “Subtitle Function”


	電子辞書「Papyrus(パピルス)」生活総合系(左：シルバー、中：ブラック、右：レッド)※実際の画面とは異なる

シャープ株式会社（大阪府大阪市、片山幹雄社長）は、電子辞書「Papyrus（パピルス）」シリーズにおいて、生活総合系（PW-AT770）と高校生向け（PW-GT570）の２機種６モデルを26日より順次発売する。価格はオープンだが、実勢価格は生活総合系が35,000円、高校生向けが37,000円程度になる見込み。

同機英語版の特徴は、業界で初めて英語音声に合わせ再生中のテキストを反転表示する「字幕リスニング機能」を搭載したこと。日本語訳の確認や、英文と日本語訳を同時表示して比較しながら効果的なリスニング学習が行える。

生活総合系の英語に関するコンテンツは、新語や新語義を多数追加したほか図版も同時表示できる「ジーニアス英和辞典第４版」に、大修館書店が作成した米国人ネイティブスピーカーによる発音データ「Genius Sounds V4」（ジーニアス・サウンズ）約50,000語を収録。高校生向けには高校生必須の５教科９科目を網羅した72コンテンツを収録している。

また業界初の「Wバックライト」（表示部と手書きパッド）を採用し、暗いところでも見やすく使いやすくなった。シリーズ合計で月間３万台を製造する。
［プレスリリース］

記事URL