ビジネス向け翻訳ソフト「LogoVista PRO 2009」が発売される

2008年12月22日

翻訳システムや電子辞典の開発、製品化を行っているロゴヴィスタ株式会社（東京都多摩市、レフォアンディ代表取締役）は、ビジネスプロフェッショナル向け英日・日英翻訳ソフト「LogoVista PRO 2009」の販売を11 月28日より始めた。

今回発売されたのは、「LogoVista PRO 2009」の「ベーシック」と「フルパック」の２製品。2009の新バージョンでは、「LogoVista 翻訳エンジン」の最新版に加え、前後の単語から文脈を判断して結果を導き出す「文脈把握翻訳システム」を搭載し、精度よく、文脈をとらえた自動翻訳を可能にした。また、英語を「読む・書く・調べる（検索する）」という基本的な機能を集中的に操作できる「対訳翻訳エディタ」のほか、翻訳用辞書の語数を合計972万語（ベーシックでは636万語）に増強した。

価格は、「LogoVista PRO 2009 ベーシック」が39,800円、「LogoVista PRO 2009 フルパック」が89,800 円（ともに税込）。対応OSはWindows Vista（SP１）／XP（SP３）／2000 ProfessionalSP４（すべて日本語版）。
[プレスリリース]
[ロゴヴィスタ株式会社ホームページ]

ネット上でさまざまな模擬試験が受験できるポータルサイト 『語学・資格モシ×モシ』 スタート〜旺文社

2008年12月15日

教育出版の株式会社旺文社（東京都新宿区、赤尾文夫代表取締役）は、語学試験や資格試験を中心に、さまざまな模擬試験をネット上で受験することができる模擬試験ポータルサイト『語学・資格モシ×モシ』を11 月よりスタートした。

同サイトでは、実際のテスト方式に近い環境で学習が可能。特長としては、インターネットでいつでも都合のよい時間に利用し、ID利用で自宅のパソコン以外でもログインができる、学習記録を旺文社のサーバーに自動的に蓄積し、取得点数の推移などをいつでも確認できる、などが挙げられる。

第一弾はTOEFLテスト対策の「TOEFL iBT 大戦略Online」。2009 年春には、英検、TOEIC、漢字検定、中国語検定、大学入学試験などの模試をメニューに追加予定。その後、日商簿記検定、システムアドミニストレータ、FP技能検定、社会保険労務士、MAUSなど、あらゆる模擬試験を提供する総合模擬試験ポータルサイトを目指す。「TOEFL iBT 大戦略Online」の利用価格は、１ヶ月1,000円から（税込）。
[プレスリリース（PDF）]
[『語学・資格モシ×モシ』]

公開講演会「これからの英語教育の方向性―小学校英語必修化を受けて―」〜立教大学

2008年12月08日

立教大学英語教育研究所は、小学校５、６年生を対象とした「外国語活動」の必修化について、公開講演会「これからの英語教育の方向性―小学校英語必修化を受けて―」を12月20日（土）に開催する。

新学習指導要領の全面実施は2011年度だが、2009年度より移行措置期間が始まることから、実際にはその導入は目前に迫ってきている。この講演会では「小学校での英語活動では、何をどのように扱い、何を目指すのか」、「小学校で英語が導入されることにより中学校、高等学校、ひいては大学での英語教育はどのように変わっていくのか」等について考えながら、これからの日本の英語教育の方向性を探っていく。英語教育関係者はもちろん、英語・英語教育に関心のある学生・一般の人の参加も可。

講師は、立教大学異文化コミュニケーション学部教授の藤田保氏。時間は14:30〜16:00。会場は立教大学池袋キャンパス（東京都豊島区）。参加費無料。連絡先は、立教大学英語教育研究所の高橋里美教授（　satomit@rikkyo.ac.jp　）。
[立教大学英語教育研究所]

シンポジウム「大学英語教育の未来」開催〜静岡大学

2008年12月01日

静岡大学は、今後の大学英語教育のあるべき姿を考えるシンポジウム「大学英語教育の未来」を12月19日（金）に開催する。

大学英語教育に関して、白畑知彦（外国語としての英語習得研究）、前田啓朗（大学における英語教育改革）、安達洋（企業を対象とした英語研修）の三氏がそれぞれの分野における取り組みをもとに提言を行う。このほか高大連携や理系英語などの視点も加えたパネル討議やフロアも含めた全体討議が予定されている。

参加は無料。時間は13:00〜17:00。場所は、静岡大学静岡キャンパス（静岡県静岡市）。大学英語教育に関心のある人は誰でも参加可能。申込は、メール（　x2008066@ipc.shizuoka.ac.jp　）かFAX（　054-238-4291　）にて。
[静岡大学FDシンポジウム「大学英語教育の未来」]