ギングリッチ氏は演説の中で、選挙のために各文書を多言語で印刷することの是非に触れ、「アメリカ国民は英語が政府の公用語であるべきと信じている。われわれはバイリンガル教育ではなく英語の集中教育を行うべきだ」、「米国市民権の取得には、英語で行われる米国史の試験に合格する必要があるのだから、英語以外の言語で投票用紙を用意する必要はない」とも語った。氏の「人々は貧民街の言葉ではなく、この国の共通語であり、繁栄の言葉を学ぶようにするべきだ」との発言に対しては、ヒスパニック系教育関係者は不快感を表明しているという。

米国では英語を話さないヒスパニック系住民の増加などに反発して、英語を公用語にしようとする動きが各州で活発になっている。ブッシュ大統領が１月に行った一般教書演説でも「アメリカ国民は共通の理念、歴史、英語を読み書きする能力によって結びつけられている」と発言している。
［４月１日付けCNN-jニュース全文］
［３月31日付けCBSニュース全文］