ハリー・ポッターのイギリス　英語教育エッセイ【英語教育ニュース】

　英語の先生や英語教育関係者のためのポータルサイト

World Time
UK: 01/07 13:00 NY: 01/07 08:00 LA: 01/07 05:00

大修館書店
英語教育1月号［特集］'09英語教育～変わるもの・変えられないもの～「学習者の成長欲求に応える英語教育」

■英語教育ニュースの無料メルマガ
	登録解除

■英語教育ニュースをホームページにする

Dictionary
Dictionary.com
Thesaurus.com

Search Engine
Google
Yahoo!

Webmail
Hotmail
Yahoo!
Gmail

Comics
Dilbert
Calvin & Hobbes
Piranha Club

英語教育ニュース
Contents

Home

英語教育学会
English-related Organizations

ETJ
English Teachers in Japan
ESUJ
日本英語交流連盟

英語教育ニュースでは英語教育に関する非営利団体・学会をサポートしています。
詳しくはください。

姉妹サイト
ELTBooks.com
英語教材購入サイト

Home

一般教材

補助教材

幼児

辞書

CD-ROM／ビデオ

教師用教材

姉妹サイト
ELT News
ネイティブ教師向け

姉妹サイト
英会話の英語タウン
学習者向けポータルサイト

Home

情報提供はこちら
・新製品・新教材情報
・その他のニュース
・イベント情報

寄稿募集中
・英語教育エッセイ
・書評＆英語教材レビュー
・イベントレポート

ご意見・ご感想は

広告掲載のお問い合わせはこちら

	ハリー・ポッターのイギリス　★クィディッチの寮対抗戦★ スポーツが生まれた国、イギリスの現在東京学芸大学助教授　鈴木秀人　Suzuki Hideto

「英語教育」2003年10月増刊号（大修館）→ 目次はこちら From "The English Teachers' Magazine" October 2003 Vol. 52 No.8 (Taishukan)

対抗戦がイギリスのスポーツの原点

このように、19世紀の前半にはパブリック・スクールの校庭でフットボール、クリケット、ボートなどが盛んに行われるようになっていくが、これらは、ハウスと呼ばれる寄宿寮の間での対抗戦（ハウス・マッチ）という形式で競われたものであった。この対抗戦の中で様々なルールが決められていき、未組織な民俗ゲームは、制度化されたスポーツへと生まれ変わっていったのである。

やがてこの対抗戦は、校内のハウス同士による戦いだけではなく、他校との対抗戦（スクール・マッチ）へと広がっていく。その背景には、各校なりのやり方で行われていたスポーツが、統一されたルールを共有するようになったという歴史的変化がある。特に、各パブリック・スクールが独自のルールで行ってきたフットボールは、各校の卒業生達がオックスフォード大学やケンブリッジ大学で学友となり、一緒にフットボールをプレイしようとする努力の中で、ルールの統一が進む。

そして、ドリブルを主体としたゲームを行ってきたウェストミンスター校などのパブリック・スクール OB が中心となって1863年にサッカー協会（Football Association）ができ、それに抗してハンドリングを主体としたゲームに固執したラグビー校などの OB が中心となって1871年にラグビー協会（Rugby Football Union）が結成される。以降はそれぞれのルールに従って、パブリック・スクール同士はもちろんのこと、その OB クラブ、大学内のカレッジ、そして大学の代表チーム等々、様々な対抗戦が発展していった。

オックスフォード対ケンブリッジのラグビー対抗戦（毎年12月に行われ、ロンドンのトゥイッケナム・ラグビー場が大観衆に埋まる）

現在も、イギリスのスポーツの原点である対抗戦という形式は大切にされている。イギリスの中等学校は、学校同士の対抗戦や校内での対抗戦に今でも大きな価値を置いているし、オックスフォード大学とケンブリッジ大学のラグビーやボートの対抗戦は、イギリスの国民的行事でもある。

ハリー・ポッターの物語に出てくるクィディッチの試合は、ハリーが所属するグリフィンドールというハウスとスリザリンというハウスの対抗戦である。ホグワーツ校が寄宿制をとっていて、しかもそこでハウス・マッチが行われていることを見ると、作者は明らかにパブリック・スクールをモデルにしてこの魔法魔術学校を描いていると思われるが、ライバル意識をむきだしにした対抗戦は、イギリス人が愛するスポーツのひとつの象徴的な姿とも言えるのである。

階級によって好きなスポーツが違う

さらにイギリスのスポーツを深く理解するためには、社会階級という視点が必要である。イギリスでは、今だに階級社会が厳然として存続し、ほんのわずかのアッパー・クラスと４分の１ぐらいのミドル・クラス、そしてその他多くのワーキング・クラスの人々が、まるで違う国民のように異なる文化を持つと言われている。イギリスのスポーツには、この階級によって異なる文化の違いをはっきりと見ることができる。

今年、杉山愛選手が大活躍したテニスのウィンブルドン大会をテレビで観戦した人は、そこには常に秩序ある雰囲気が漂っていて、観客も静かに応援していることに気がついたと思う。クリケット場にもこれと似た落ち着いた雰囲気がある。

ところがイギリスのサッカー場では、これらとはまるで違う国であるかのような光景が見られるのである。観客席は、ホーム・チームとアウェイ・チームのサポーターが警察官や警備員の作る人垣によって厳格に隔てられ、互いに一切接触できないようにされる。それでも両者は激しい野次を飛ばし合って相手を挑発するから、特にアウェイ・チームのサポーターが陣取るゴール裏周辺にはかなり危険な雰囲気が漂うのである。

ラグビー場は、テニス場やクリケット場とサッカー場のちょうど中間といったところだろう。テニスやクリケットほどの上品さや静寂はないものの、観客のマナーは概して良く、サッカー場のような騒然とした雰囲気はない。サッカー場ではもう見られなくなった立見席が残されているところもあって、そこではホームとアウェイ両方のサポーターが隣同士で応援していても何のトラブルも起こらないから、立ち見ではない座席も双方のサポーターが分離されることもない　3）。

こういったことは、一口にイギリスのスポーツと言っても、それぞれの種目を好む人々の社会階級が明らかに異なっていることを示している。言うまでもなく、サッカーはワーキング・クラスのスポーツなのであり、ラグビーやテニスやクリケットはミドル・クラス以上の人々が好むスポーツなのである。そのことが、各々の種目を観戦に集まる人達の服装、立ち居振る舞い、しゃべる英語の発音までをも異なったものにしてしまう。

早期にプロ化したことによってワーキング・クラスのスポーツとなったサッカーは、エリート学校であるパブリック・スクールの多くでは重視されず、そこではクリケットとラグビー、そしてボートなどに重きが置かれる。魔法使いの世界に社会階級があるのかどうか分からないが、クィディッチはパブリック・スクールのように寄宿制をとるホグワーツ校で行われているので、もしかすると、ミドル・クラス以上の魔法使いが好むちょっとポッシュなスポーツなのかもしれない。

【注】

3)	サッカー場とラグビー場の観客のこのような違いがなぜ生まれたのかについては、以下で菊が詳しく論じている。菊幸一「サッカーを愛する人たちとラグビーを愛する人たち～社会階級とスポーツをめぐる現実～」鈴木秀人（編）『スポーツの国イギリス』創文企画、2002年、pp. 139-162.

	Page 1 / 2 / 3

	英語教育ニュースTopへ \| 英語教育エッセイ一覧へ

「英語教育」2003年10月増刊号

月刊「英語教育」について

【特集 I】ハリー・ポッターのイギリス
【特別記事】SELHiは今!?
【座談会】“小中高一貫英語教育”を考える　
【特集 II】2003年度英語教育資料

【特集 I】ハリー・ポッターのイギリス

　　◆ハリー・ポッターを読んでいない読者のために
　　◆ハリー・ポッターから読むイギリス

	ハリー・ポッターはどこから来たか	富山太佳夫
	寄宿学校今昔、現代の学校制度	伊村元道
	ホグワーツ･エクスプレスと英国鉄道の旅	三澤春彦
	ペットとの暮らし	安河内志乃
	ロンドン暮らしとストリート・マーケット	村松美賀子
	スポーツが生まれた国、イギリスの現在	鈴木秀人
	呪文とことば遊びの世界	新倉俊一
	階級制度は今も	見市雅俊
	躾・虐待・イジメ― 　―ハリーの向こう側に見えるもの	中野葉子
	いま子どもに人気の食べもの・飲みもの	近藤富英
	民族のるつぼ、多文化世界イギリス	小林章夫
	城・カントリーハウス・庭を訪ねて	杉惠惇宏
	魔法の国の本とジャーナリズム	清水一嘉
	闇の世界の謎をめぐって	中山　理
	イギリスではどんな英語が話されているか	浅羽莢子

【特別記事】SELHiは今!?　山岡憲史

【座談会】“小中高一貫英語教育”を考える
　　　鳥飼玖美子（司会）／小川隆夫／河野敏也／小河園子

【特集 II】2003年度英語教育資料

	英語教育日誌	田島久士
	英語教師のマルチメディア教材活用法	松本青也
	英語教育図書：今年の収穫･厳選15本	米山朝二
	雑誌掲載主要記事一覧	広野威志
	英語教育関係学会･研究会案内

	Page 1 / 2 / 3

	英語教育ニュースTopへ \| 英語教育エッセイ一覧へ

英語教育ニュース News about English Education in Japan \| Home \| 英語教育公式発表 \| 英語教育エッセイ \| 英語検定試験情報 \| 英語教育リンク集 \| ALTインタビュー \| \| 本・教材レビュー \| 広告掲載について \| プライバシーポリシー \| About Us \| 人材募集 \|
Copyright (C) 2009 eigoTown.com Ltd., All rights reserved. All other trademarks are the sole property of their respective owners. No reproduction or republication without written permission. 本ホームページに記載の文章、画像、写真などを無断で複製することは法律で禁じられています。