英語の先生や英語教育関係者のためのポータルサイト

英語教育ニュース

授業で役立つ豊富な情報源
英会話と英語の英語タウン

 

 
World Time
UK:  11/20 11:36   NY:  11/20 06:36   LA:  11/20 03:36
英語教育11月号 大修館書店
英語教育11月号[特集]教員免許更新制が始まる
「教師を動機づける講習を志向して」
■英語教育ニュースの無料メルマガ
登録 解除
■英語教育ニュースをホームページにする

Dictionary
Dictionary.com
Thesaurus.com

Search Engine
Google
Yahoo!

Webmail
Hotmail
Yahoo!
Gmail

Comics
Dilbert
Calvin & Hobbes
Piranha Club

英語教育ニュース
Contents

 Home
 Newsアーカイブ
 英語教育エッセイ
 国際ビジネス英語
 英語教育公式発表
 検定データベース
 本・教材レビュー
 著者インタビュー
 ALTインタビュー
 英語教育リンク集

英語教育学会
English-related Organizations

 ETJ
English Teachers in Japan
 ESUJ
日本英語交流連盟

英語教育ニュースでは英語教育に関する非営利団体・学会をサポートしています。
詳しくは ください。

姉妹サイト
ELTBooks.com
英語教材購入サイト

 Home
 一般教材
 補助教材
 幼児
 辞書
 CD-ROM/ビデオ
 教師用教材

姉妹サイト
ELT News
ネイティブ教師向け

 ELT News Home
 ELT Jobs
 Teaching Ideas
 Guide for ALT

姉妹サイト
英会話の英語タウン
学習者向けポータルサイト

 Home
 英語ストア
 Onlineレッスン
 英語カレッジ
 留学プラザ
 英語ジョブ



情報提供はこちら
新製品・新教材情報
その他のニュース
イベント情報

寄稿募集中
英語教育エッセイ
書評&英語教材レビュー
イベントレポート

ご意見・ご感想は

広告掲載のお問い合わせはこちら

 

本・教材レビュー

Book Review

ビジュアル式
超・英読マニュアル


高橋 潔 著
プレイス
本体1,700円


豊富な英文読解プロセスの具体例を体感できる待望の1冊

観点別評価を例にとっても、他の技能に比べ「英語を読むこと」については、音読や暗唱などを除くと、1年後、3年後に生徒にどのような力をつけさせたいのか伝わらないように感じることが多い。英文のジャンルや長さ、あるいは教科書の英文などを指定して目標を定めてみても、授業で何を教えるのか明らかにはならない。

長らくリーディングの指導が実質上は英文に含まれる言語材料を解説することとされ、とりあえずは和訳させてみて、その言語材料の確認に終始してきたのが現状である。改まって、リーディングで何をどう教えるのかと問われると、戸惑うことも多い。

本書はレシートの英文をとりあげ、「目的もなく一字一句を正確に」訳すのではなく、「書いてある内容をとらえる」ことが大事であると訴えるところから始まる。

1章・2章では、英文中の余剰性をどう活用して未知語を理解していくのか具体的な方略を示し、完全に意味が推測できなくとも、「このような意味合いの語句がここにあるはずだ」という程度の理解ができればよいとの目標を示しているが、ここが心的表象の構築において最も重要な点である。

3章では、代名詞や冠詞を目印に、どのように英文の論旨の流れを追うことができるかを例示し、4章では、主題文と指示文を見分けることの重要性を説いているが、「取扱い説明書」の英文も示し、必ずしもどの英文にも主題があるとは限らないことも警告している。

5章は、1つの段落の中の「主題→理由→締めくくり」のパターンを、6章では「案内語句」を活用した段落間のマクロ構造を解説、7章では、「例示・列挙」、「比較・対照」、「因果関係」、「時間・空間」など書き手が示す誘導「標識」を具体例を基に体感する。

8章では「探し読み」を、9章では「拾い読み」をどう行うのか、背景知識の活用法や、読み飛ばせる箇所、できない箇所など具体的な読み進め方が示されている。

総仕上げの10章では、様々な「本物の英語」が紹介されているが、英文や解説に目を通すだけでも視野が広がり、とても楽しい。

本書の英文はどれも平易である。高校では、新車の購入よろしく「いつかは○○○○」などと、背伸びして難しい教科書を選択する傾向にあるが、言語材料の解説で終わってしまう一因ではないか。

和訳を授業の中心から外して、他の言語活動で授業を充実させてみても、本書が唱えるような理念を理解し、どこかでその指導をしなければ、読む力は育たない。

研修などで最後に必ず参考書を問われ、その度に洋書などをあげてきたが、これからは本書をリーディング指導のバイブルとして紹介していきたい。我々英語教員の意識を変える1冊である。

(筑波大学助教授 卯城祐司)

>>『ビジュアル式 超・英読マニュアル』を購入する(Amazon.co.jp)

出典:「英語教育」2005年3月号(大修館)
From "The English Teachers' Magazine" March 2005 Vol. 53 No.13 (Taishukan)


 

 
英語教育ニュースTopへ| 本・教材レビュー一覧へ  
英語教育ニュース News about English Education in Japan

| Home | 英語教育公式発表 | 英語教育エッセイ | 英語検定試験情報 | 英語教育リンク集 | ALTインタビュー |
| 本・教材レビュー | 広告掲載について | プライバシーポリシー | About Us | 人材募集 |

Copyright (C) 2008 eigoTown.com Ltd., All rights reserved.
All other trademarks are the sole property of their respective owners.
No reproduction or republication without written permission.
本ホームページに記載の文章、画像、写真などを無断で複製することは法律で禁じられています。
?